Рассказ-вводная к TSR2417, новый перевод

[ZKir]

Вироховский прислал перевод рассказа-вводной к Черному Пламени (TSR 2417) . Она нуждается в некоторой редакции, но поскольку сил и времени на вычитку у меня решительно нет, публикую ровно в том виде, в котором его прислал Алекс.

http://www.athas.ru/The_Service

[Дрого]

ZKir of Draj
Простите, у меня сложилось впечатление, что вы со скуки начали уже сами с собой разговаривать - каждую новость выносите отдельной темой [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:D !

Можем побеседовать, если хотите. Я, например, считаю, что рассказ можно было бы озаглавить "Слуга государев" (а что, хорошее название, только почему-то кажется таким знакомым...)

[ZKir]

Ну так прямо и каждую. Только некоторые самые важные.

Но таки да, предполагалось, что каждую новость надо обсуждать отдельно, и не смешивать в одну кучу разные вещи - например ругань по поводу терминологии и отзывы о художке.

У меня была идея назвать рассказ "Верой и правдой", это бы хорошо "рифмовалось" с ответом Гельмина на вопрос Хаману кто он:

Я человек из Урика, который клянется служить верой и правдой.

Но это должен решить сам Вироховский. А вот возьму и напишу ему [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:)