- - -
2418, Белый Треугольник
Форумы Мира Ролевых Игр > Форумы Проектов - игровые миры, переводы, авторские проекты > Dark Sun - Мир Тёмного Солнца
ZKir
Дорогие друзья!

Представляю вашему вниманию перевод Белого Треугольника (The Ivory Triangle) из коробочного набора 2418 сделанный Сергеем Кузнецовым.

http://athas.ru/Materials/2418ar_The_Ivory_Triangle.pdf

Если вдруг кто не знает, Белый Треугольник - это часть Равнин, ограниченная "треугольником" который получится, если мысленно соединить города Галг, Нибенай и поселок Соляное Поле. В этой книге рассказывается о его географии, обитателях и опасностях, которые могут поджидать вас там.

Можете поискать ошибки версти и неточности перевода. smile.gif

На подходе "Город-государство Галг".
Дрого
А где можно скачать чисто текстовый документ, занимающий поменьше страниц и не тратящий краску на всякие картинки? (Лично у меня, положим, текст есть, но надо же и о людях думать).
ZKir
Пусть эти люди, о которых нужно думать, сами скажут что им нужно. А пока я вынужден ориентироваться на то что нравится мне - а мне нравится ПДФ с картинками.
Дрого
Это утопия - люди никогда ничего не говорят. В лучшем случае они могут что-то написать в гостевой книге.

В общем, старая проблема - ролевого сообщества нет, каждый сам для себя что-то тырит из интернета, отсюда сверхпопулярность Равенлофта (а для знающих язык - Темного Солнца).

Наш сайт во многом возник благодаря случайности и чистому везению. О чем тоже, кстати, можно будет написать. Давай решать, будет ли это интервью с нами (интересно, кто его возьмет?), или просто рассказ от первого лица.
ZKir
Ну не скажи. Понятно, что без везения любое дело обречено на провал, но кроме случайности была и великая цель. smile.gif

Интервью лучше получается когда оно в форме интервью smile.gif Соответсвенно нужно составить список вопросов и разослать участникам всем проекта. Может получится любопытно.
ZKir
Выложил чуть обновленную версию, главное изменение - набрал заголовки шрифтом Папирус.

Сама же кириллическая версия этого шрифта, сделанная вашим покорным слугой, доступна здесь:
http://athas.ru/Materials/misc/fonts/papyrus_cyr.ttf
.
IPB NULL RU