![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
|
Случайный Пользователи 3 11.8.2005 ![]() |
Цитата(Kraken @ Jun 6 2005, 17:38) в гиде по оборотням упомянуто: "Вербат (Werebat) - Серебро (колющее) - Skullcap (головной убор?)" Что значит "скулкэп"? Хм. Судя по всему перевод - мой. Буду исправлять ошибки. Итак: Skullcap /адекватного перевода на русский не нашел/ - Трава, произрастающая в Северной Америке. Название на латыни: Scutellaria lateriflora. ТОнизирующее, седативное, антиспазматическое средство. Если сильно интересно: http://altnature.com/gallery/skullcap.htm |
![]() |
|
![]() |
|
![]() фольклорный элемент ![]() ![]() ![]() ![]() Пользователи 1917 13.2.2005 Тридевятое царство, тридесятое государство, изба на курьих ногах ![]() |
Цитата(Sart @ Aug 11 2005, 22:46) Хм. Судя по всему перевод - мой. Буду исправлять ошибки. Итак: Skullcap /адекватного перевода на русский не нашел/ - Трава, произрастающая в Северной Америке. Название на латыни: Scutellaria lateriflora. ТОнизирующее, седативное, антиспазматическое средство. Если сильно интересно: http://altnature.com/gallery/skullcap.htm У нас в лесу он тожа растёт. Люди его "шлемником" кличут. От усталости да от бессонницы помогает. Кратко о шлемнике по-русски: http://www.ortho.ru/1_Herba/shlemnik.htm. -------------------- Домашняя страница б. Яги
Лишь существо, по природе злое, может понять, какую оно обретает свободу, творя добро. С. Лем, "Глас Господа" |
![]() |
|
![]() |
|
Случайный Пользователи 3 11.8.2005 ![]() |
Цитата(б. Яга @ Aug 12 2005, 15:19) У нас в лесу он тожа растёт. Люди его "шлемником" кличут. От усталости да от бессонницы помогает. Кратко о шлемнике по-русски: http://www.ortho.ru/1_Herba/shlemnik.htm. Сами мы не местные... Спасибо за подсказку. |
![]() |
|
![]() |
|
![]() UR-Wrath ![]() ![]() ![]() ![]() Модераторы 2240 11.9.2004 Липецк. ![]() |
А кто сказал, что в Равенлофте все заканчивается хорошо?
-------------------- |
![]() |
|
![]() |
|
![]() фольклорный элемент ![]() ![]() ![]() ![]() Пользователи 1917 13.2.2005 Тридевятое царство, тридесятое государство, изба на курьих ногах ![]() |
Цитата(Рейенир @ Dec 2 2005, 14:16) 1. Первое - реально ли можно выбрать из Мира Туманов по средствам машины, что соорудила ночная ведьма в Мартира Бэй? Хорошенький вопрос... Ежели учесть, что для "зарядки" устройства надобно сто человеческих душ, то пытливый экспериментатор рискует получить личный домен задолго до того, как машина будет готова к работе. ПЫСЫ: Насчёт точного числа душ не уверена, но их много надоть. Цитата(Рейенир @ Dec 2 2005, 14:16) 2. Есть ли где-нибудь детальное описание внешности элементалла негативной энергии под именем "Смерть"? Подробное описание по Ad&D 2E содержится в TSR 9526 "Death Ascentant" и TSR 1146 "Grim Harvest" (модуль "Death Triumphant"). Описание по D&D 3 есть в WW 15021 "Ravenloft Gazetteer II". Мне кажется, в Газетире Смерть слишком сильно ослабили. -------------------- Домашняя страница б. Яги
Лишь существо, по природе злое, может понять, какую оно обретает свободу, творя добро. С. Лем, "Глас Господа" |
![]() |
|
![]() |
|
![]() фольклорный элемент ![]() ![]() ![]() ![]() Пользователи 1917 13.2.2005 Тридевятое царство, тридесятое государство, изба на курьих ногах ![]() |
Цитата(bug @ Dec 7 2005, 12:01) А что такое "теневые города"? Ежели это канонично, дай, добрый человек, ссылку. Ну а ежели неканонично, то либо автора спрашивать надобно, либо как хочешь, так и делай. -------------------- Домашняя страница б. Яги
Лишь существо, по природе злое, может понять, какую оно обретает свободу, творя добро. С. Лем, "Глас Господа" |
![]() |
|
![]() |
|
![]() фольклорный элемент ![]() ![]() ![]() ![]() Пользователи 1917 13.2.2005 Тридевятое царство, тридесятое государство, изба на курьих ногах ![]() |
Цитата(Mr.Garret @ Dec 7 2005, 16:05) Это в Дарконе али в Фальковнии? Ежели помнишь, не мог бы точнее ссылку дать - в какой главе? Есчо лучше - на какой странице? Утро вечера мудренее... Нашла. Фальковния, "Sites of Interest", стр. 104. -------------------- Домашняя страница б. Яги
Лишь существо, по природе злое, может понять, какую оно обретает свободу, творя добро. С. Лем, "Глас Господа" |
![]() |
|
![]() |
|
![]() фольклорный элемент ![]() ![]() ![]() ![]() Пользователи 1917 13.2.2005 Тридевятое царство, тридесятое государство, изба на курьих ногах ![]() |
Цитата(Ника Бельская @ Jan 5 2006, 09:09) И каким же это заклятьем можно из Королевств в Равенлофт напрямую прыгнуть? Порталом можно, а вот заклинанием сомневаюсь. "Палец смерти", повторить 1,000,000 раз. Глядишь, туманы да заметят. [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:angel: -------------------- Домашняя страница б. Яги
Лишь существо, по природе злое, может понять, какую оно обретает свободу, творя добро. С. Лем, "Глас Господа" |
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
: 9th September 2025 - 03:23 | ![]() |