![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
А все происходит почему? Потому что нет конкуренции. Было бы 4-5 русскоязычных журналов на подобные темы-писали бы (простите, переводили бы) не то что нравится, а то что будут читать. Не может же писатель (переводчик) работать в вакууме, совсем без читателя.
Нет, правда, если вы пишете только для своего круга, то зачем вам эта морока с журналом? Публикуйте переведенные статьи на своем сайте и года через 4-5 у вас будет своя студия "Фантом", а еще через 8-9 даже данжероус.ру (простите, что так исковеркал название ![]() -------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
В том то и дело, что пытаясь повысить свою популярность хотя бы одна редакция прислушается к мнению, например, пользователей этого форума, и станет намного популярней остальных. А потом и все остальные.
-------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев ![]() |
Многоуважаемый Мельхиор, а почему бы вам не переводить по Четверке, в которой вы разбираетесь лучше меня? Я ведь не читаю журналов "Дракон" и "Подземелье" изданных в нашем тысячелетии.
Вот так, навскидку, я перевожу цикл статей о монетах в РПГ - тут система вообще дело десятое (например автор статьи "Сколько монет в сундучке" ссылается на три системы), всякие артефакты и волшебные предметы - согласен, тут система имеет значение, но, так как для меня это хобби, которым я занимаюсь от случая к случаю, то из пяти статей три были взяты с двух моих сайтов, а четвертая - висит по всему Интернету (хотя кое-где без ведома переводчика... Ну и ладно). Рубрика "В мире животных" - уже сказал, описание монстра от системы не зависит, плюс там идет какое-нибудь мини-приключение, иллюстрирующее возможности применения этого монстра... И заметьте, из пяти статей три вообще по AD&D1! (То есть меня критикуют, не читая ![]() А если брать вообще, то у меня статей по AD&D1, AD&D2 и прочим системам где-то поровну. Авторские статьи - одна по книгам-играм, одна по дуэльным книгам (мой взгляд на дискуссию о "реалистичном фехтовании"), одна по массовым сражениям (да, вот там, в качестве примера, я ссылался на книги и приключения по AD&D2 - просто потому, что знал, на что сослаться. И опять же, это всего лишь примеры). И, о ужас, целая статья о монстрятниках AD&D2 (кстати, она же висит на сайте "Летучий Корабль по-русски". Написана, в первую очередь, для меня же - чтоб знать, каких монстров где искать). Плюс статья о ролевом движении и отчет с моей игры (первый же абзац "Как-то раз главный манчкин города Николаева решил поиграть полудраконом, причем по D&D 3,5. Сам я традиционно вожу по AD&D2, как наиболее, на мой взгляд, сбалансированной между героикой и манчкинизмом, но… У нас не США и не Европа. Считается, что я вожу по AD&D2, но игроки при этом водятся по той системе, которая их устраивает.") По-моему, критика меня слегка не обоснована. ![]() -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
![]() |
|
![]() |
|
Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев ![]() |
СпилЯмер... Н-да, весьма красноречивая оценка моих стараний. Вообще-то он "спеллджаммер". -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
Я знаю всего два качественных журанала по 4-ке - Драгон и Дэнжен... и там речи даже не идет о конкуренции. Там речь о другом. Это информационная поддержка пользователя, внедрение материала в массы. И пишут и рисуют они хорошо не оттого, что есть кто-то лучше, просто потому что так нужно читателю и так нравится читателю и требуется читателюю... Это коммерческие журналы. Не по тому, что за их покупку надо платить, а потому, что редакции платят, т.е. это их работа, которую каждый хочет качественно исполнять Это если популярность нужна. Вы поднимите темы тут - увидите, сколько народу скорее интересуется статусом "элитарного ролевика", чем популярностью. ![]() Повторюсь: писатель не может писать без читателя, а переводчик тем более. Я же всего лишь спросил - коли переводом занимаетесь - ну так переводите другой материал.... А еще лучше Специализируйтесь и определитесь с целевой аудиторией... избавьте журнал хотя бы от одной переменной... На упреждение! Не говорите, что "каждый пишет чего хочет". Вы же интересуетесь - чего сделать чтобы улучшить журнал? Ну воть))) Вот вот. Прям мои мысли ![]() -------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 650 9.10.2006 Moskau ![]() |
-
|
![]() |
|
![]() |
|
Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев ![]() |
И где авторы-то?
Я-то определился - ориентируюсь на начинающих ролевиков. Вспоминаю, какие вопросы когда-то стояли передо мной, и даю по мере сил на них ответы. Была бы конкуренция - я бы вообще этим не занимался. У меня вон "Темное Солнце" есть - хочу еще как минимум три приключения перевести. И журнальные статьи, включая "Советы Мудреца". Мельхиор, да какая разница, как обозвать "спилямер", "спеллджаммер", "чаролет" или "летучий корабль" - я же все равно статьи на данную тематику буду редактировать. Главное, чтобы кто-то что-то написал. Вы хотя бы список вопросов составьте, на которые хотите ответы получить. Касательно переводов. Я всегда говорил - чтобы что-то переводилось, это что-то должно быть вывешено в общедоступном месте. Желательно в ворде или ртф. Берите пример с LE Ranger, который вешает распознанные статьи на своем сайте. -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
Дрого, я начинающий ролевик, честно
![]() ![]() Вопросы: 1) Будет ли редакция менять политику в отношение содержания журнала? 2) Когда, блин, выйдет новый выпуск? Я уже заждался! Да чего я вас "учу"??)) Право слово - вы же взрослый человек, организаторы тоже не дети и понимают - Хотите авторов? Нужно чем-то заинтересовать. Деньги это примерно 50% возможных мотиваторов... "Под лежачий камень вода энтузиазма потечет разве что нерегулярно и вяленько... мол журналу помощь нужна. Понятно не вопрос. Я понимаю, что Я могу сделать для журнала... но тут же в голове у любого возникает - а что журнал может сделать для меня?... И это логично и это правильно... Ежели у вас проект НЕ коммерческий - подумайте чем можно подогревать интерес авторов НЕ прибегая к деньгам?... Если журнал станет популярен как, например, Ролевая Волна, то туда сразу начнут писать все, кто не обделен знаниями+умеют писать статьи. Но для этого нужно, что бы журнал был "на злобу дня". -------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев ![]() |
Дрого, я начинающий ролевик, честно ![]() ![]() Вопросы: 1) Будет ли редакция менять политику в отношение содержания журнала? 2) Когда, блин, выйдет новый выпуск? Я уже заждался! " Если журнал станет популярен как, например, Ролевая Волна, то туда сразу начнут писать все, кто не обделен знаниями+умеют писать статьи. Но для этого нужно, что бы журнал был "на злобу дня". Интересно, какие именно системы? Не сказал бы, чтобы у нас что-то уж слишком освещалось (обзорно, да, пишем). 1. Ага - выгонят меня по согласованию сторон, а соответствующие две рубрики прикроют (вот оно мне надо? Я, можно сказать, из-за этого журнала не смог как следует поучаствовать в переводе D&D2, что тоже считаю немаловажным и перспективным для ролевого движения). 2. Вопрос к главному редактору и верстальщику. Не начнут. Одному подавай специализацию по D&D4, другому - GURPS. Это только книгровики готовы что-то делать сейчас, мечтая о чем-то большем в перспективе - ролевикам подавай сразу "бац" ("Зарядка для хвоста"). -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
Во-вторых, журнал не имеет озвученной редакционной политики. Кроме призыва писать и участвовать, все равно о чем и все равно как. Что собственно и свойственно проекту, который толкает узкая группа энтузиастов. ВЫбирете банально РедКоллегией специализацию... Присоединюсь. Надо уже что то делать с политикой редакции журнала. Без этого и писать некто не будет ![]() И да, надо понимать, что если вы выберете специализацию "эльфы в АДНД" или что нибудь подобное и весьма узкопрофильное, то широкие массы это не привлечет. -------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Старожил ![]() ![]() ![]() ![]() Пользователи 1280 29.10.2004 ![]() |
Эм... ну писать о чем пишется и будь что будет - тоже вариант, уверен уважаемый Дрого его и рассмотрит))
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
Вот если бы вы издавали бы журнал по 4ке и 3ке, а я бы стал вопрошать, почему, мол, в журнале нет статей по Nobilis или по WoD'у, это не показалось бы странным? Если бы они издавали журнал по АДНД, то и вопросов бы не было. Но пока они издают журнал по всему, все просят, что бы там было больше 3-ки. -------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев ![]() |
Если бы они издавали журнал по АДНД, то и вопросов бы не было. Но пока они издают журнал по всему, все просят, что бы там было больше 3-ки. Присылайте - напечатаем. И потом, кто эти "все", которые просят? Есть специальный форум редакции, то что здесь - это именно анонс! Все, мы очередной номер выпустили, спешите скачать. Пока что поступило предложение только от Мельхиора и только в этом году. Материал для одного номера у нас уже есть, осталось только сверстать, а вот в следующий, да, можем что-то включить. Кстати, Мельхиор просил Четвертую Редакцию. -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево ![]() |
Все, мы очередной номер выпустили, спешите скачать. Где? На сайте вроде нет. Но все равно рад, почитаю ![]() PS Главное, что он просил, это изменение политики журнала, в чем его и поддерживаю ![]() -------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
![]() |
|
![]() |
|
Завсегдатай ![]() ![]() ![]() Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев ![]() |
Неверно сформулировал мысль.
Вот этот форум "Форум Мира Ролевых Игр" существует не для обсуждения политики редакции (для этого есть редакционный форум "Штормовой башни"), а для вывешивания анонсов типа "Все, мы новый номер вывесили, спешите скачать". d1-d5 лично для вас могу куда-нибудь вывесить третью статью о монетах и (поскольку "очередной" номер планировался на ноябрь) статью о рыцаре смерти как игровом классе (естественно, для AD&D2. Если хотите, есть еще симпатичный монстрик, сообщение №15). -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
![]() |
|
![]() |
|
![]() Гость ![]() Пользователи 30 9.5.2009 Штормовая башня ![]() |
Долгожданный, запоздавший на 2 месяца, но всё-таки вышедший шестой выпуск «Ночной Ведьмы», журнала о настольных ролевых играх вышел и доступен для скачивания.
Выпуск получился тематическим, а тема – УЖАС в ролевых играх. Журнал должен был выйти аккурат к Хэллоуину, а получилось сразу после Рождества. Номер этот знаковый – для «Ночной ведьмы» назрела необходимость перемен, но какими они будут эти перемены, пока точно ответить не может никто. Может быть как раз вы и сможете помочь проекту советом, идеей или участием? В этом выпуске читайте: - Добро пожаловать к кошмар. Введение в ролевой ужас - О том как напугать игроков . Ничего не боятся те, кто с нами не играл! - Черная книга и Охотники. Ктулху поднимается на перископную глубину - Двор для постояльца. Постоялые дворы и таверны в городах фэнтезийных игр - Рыцарь смерти. Внесите немного нежизни в свою кампанию И как это у нас водится – многое другое. Скачать новый номер «Ночной Ведьмы», а также обсудить статьи, связаться с редакцией и получить всю необходимую информацию, можно по адресу: http://roleplay.stormtower.ru ![]() -------------------- |
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
: 17th June 2025 - 06:57 | ![]() |