Psionika, Переводит ли кто псионику? |
Psionika, Переводит ли кто псионику? |
Feb 7 2006, 23:41
|
|
Гость Пользователи 18 6.1.2006 |
Кто нибудь скажите есть ли у кого материалы по псионикам , желательно переведенные! Если то пришлите плиз. А если нет то сам начну переводить!
|
|
|
Feb 8 2006, 00:34
|
|
Частый гость Пользователи 81 27.4.2004 |
Переводи. Народ тебе скажет спасибу [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:)
-------------------- Понял, нет? ;)
|
|
|
Feb 8 2006, 22:42
|
|
Гость Пользователи 18 6.1.2006 |
|
|
|
Apr 17 2006, 23:59
|
|
random kindness Пользователи 834 13.1.2004 москов-сити |
Цитата С удовольствием займусь версткой псионики. Навык в верстке есть. дашь взглянуть на пример работы? |
|
|
Apr 18 2006, 11:46
|
|
Гость Пользователи 18 17.4.2006 Москва |
Сегодня сутра сел, сформировал шаблон из того, что было (псионика 3).
Всю верстку произвожу в ворде, применяю стили, с автоматической нумерацией страниц, формированием содержания и т.п. (в последствии что-то быстро поправить будет очень легко и быстро). Кстати из-за того, что в ворде картинки не сжимаю (что бы в PDFе можно было управлять качеством и размером) вордовый файл получается достаточно большой. А вот размером PDF можно очень хорошо управлять. Вот пример моего шаблона для псионики 3 (PDF 100dpi, естественно распознанный и без ембадед шрифтов, что бы можно было нормально копировать из него). Psioniks3.pdf (~420 кб) Кстати если делать что-то, то только таким образом, т.к. иначе труд можно просто выкинуть в корзину. Для тех, кто захочет более качественные изображения (текст он итак будет прекрасно виден и копируем) можно будет забацать PDF с разрешением больше, только надо помнить, что его размер будет ... Т.к. шаблон делал на скорую руку, то не особо заморачивался со шрифтами и четкостью вырезания картинок из оригинала. В общем для работы мне нужен оригинал книги (PDF – распознанный или нет – не важно. Конечное качество будет зависеть правда от качества этого PDFа). И ее перевод. |
|
|
Apr 18 2006, 12:52
|
|
Гость Пользователи 18 17.4.2006 Москва |
Покапался на Визардавском сайте, нашел арт галереи в том числе и к псионике, так что качество будет на уровне!
|
|
|
Apr 18 2006, 21:15
|
|
Гость Пользователи 18 17.4.2006 Москва |
|
|
|
Jun 18 2006, 15:19
|
|
Случайный Пользователи 4 16.6.2006 Благовещенск |
Скажите сколько и какие главы вы перевели и все...
|
|
|
Jul 31 2007, 20:48
|
|
Случайный Пользователи 1 23.7.2007 |
не да дители пожалуйста ссылочку на английский хотя бы, очень хочу ввести в компанию пару псайкеров,но нигде не могу найти,заранее благодарю!
|
|
|
Feb 5 2010, 17:06
|
|
Завсегдатай Пользователи 615 1.11.2009 Москва, Ясенево |
Маленький ап. Псионика интересна до невозможности, а ничего законченного нет
-------------------- Перефразируя Черчиля могу сказать: ДНД 3.5-плохая ролевая система, но ничего лучше человечество не придумало....
Есть статья? Хочешь помочь новому журналу о НРИ? Кликай сюда! Грядет апокалипсис!!! Осталось 2 дня! |
|
|
Feb 19 2010, 23:59
|
|
Завсегдатай Модераторы 663 31.8.2006 г. Драж |
Не умеете/не хотите читать на английском, переходите на двушку. Двушечная книга псионики на русском имеется
-------------------- Кто форумы ролевиков читал, тот в цирке не смеётся.
на рiдной мовi: Темное Солнце — Спеллджаммер — Загадка Стали |
|
|
Feb 20 2010, 15:27
|
|
Завсегдатай Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев |
Не умеете/не хотите читать на английском, переходите на двушку. Двушечная книга псионики на русском имеется Во-первых, там перевод неполный, во-вторых, качество известно какое. А так, да, AD&D2 выгодно отличается, во-первых, приятным разнообразием миров, во-вторых, большим количеством переводов. -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
|
|
: 10th June 2024 - 14:01 |