Снова переводы. Ранги Гармониума.

[Геометр Теней]

Так, я все еще не забросил это дело - хотя посвящаю ему не столь уж много времени.
Сейчас занят тем, что добиваю статьи про фракции - цикл статей про них на радагастопедии, наконец-то, полон.

В связи с этим вопрос: кто бы как перевел ранги Гармониума?
Напоминаю: Notarie (рядовой член), Measure (младший комсостав), Mover (старший комсостав) и Composer (глава всего и вся).
Как я понимаю, они должны быть связаны с музыкой и гармонией - и одновременно с действием.

[Leer at you]

Notarie - "нотный" (= по аналогии с "рядовым"

Measure - "мерный", "такт" (музыкальный)... "старший такт, младший такт" vs "старший мерный, младший мерный"

Mover - хм... "дирижёр"? или "инициатор" - звучит зловеще

Composer - предельно просто (= прямой перевод (; Ранг - "Великий композитор"