Самый лучший сериал. Я уж не говорю о том, что это - самая лучшая кинофантастика.
Есть один признак, по которому можно легко отличить хорошее произведение от обычного. Если произведение - про любовь, ненависть, предательство, тайны, войну, смерть, жизнь... да про что угодно... это - обычное произведение. Хорошее произведение - про людей. Потому что самое интересное, что люди могут придумать - это они сами.
В "Файрфлае" ни один герой не является "типажом", "характером", средством выражения мысли автора, проводником каких-то идей. Каждый из них - просто человек. Совсем как живой. Это странная магия. После "Файрфлая" все вавилоны, стартреки и андромеды кажутся плоскими серыми сказочками. Потому что они - ненастоящие. И неважно, что придирчивый критик мгновенно накопает тонну несуразностей и нереалистичностей в технических или политических подробностях. Пусть копает. Самое главное, что есть в любом произведении - это герои. А они здесь - реальные. Реальные до дрожи в коленях, до зубовного скрежета. Кажется, окликни кого угодно из них, и он - там, у себя, на той стороне экрана - обернется на твой голос.
Всем, кто хочет посмотреть, один совет. Если есть возможность и позволяет знание языка, смотрите в оригинале. Я не видел переводов, но точно могу сказать, что вряд ли теоретически на свете может быть перевод, способный передать ВСЕ, что происходит в душе тех, кто виден на экране.
Сигнал не остановить. Потому что надежда не умирает. Она возвращается. Всегда.
--------------------
War can't determine who is right - only who is left.
|