Цитата(Dorei Gari @ Jun 18 2005, 16:23)
Местами различаются (господин Ренард, кажется, привел варианты Шанг-ти и Куань-Ти -- имхо устаревшие). Если я оскорбил господина Ренарда приношу ему свои искренние извенения. Все-таки хотелось бы узнать вы верхней или нижней таблицей он пользовался?
Г-н. Ренард, ему, Вы, он.. Зачем же так официально сразу, да еще в третьем лице? Ок.
Достопочтенный сэр Dorei Gari, сим уверяю Вас, что Мы нисколько не были оскорблены, а посему никакой нужды в извинениях нет. В случае, если это необходимо для сохранения Вашего душевного спокойствия и равновесия, Мы конечно же, их благосклонно примем. Также, уведомляю Вас, что Мы равно пользовались обеими таблицами, а также рядом любезно предоставленных Нам поисковой системой независимых источников.
P.S. Вы считаете, что предложенные Нами варианты несколько устарели? В таком случае, быть может, не сочтете за труд поделиться своими уникальными знаниями и поправить все, что необходимо?