IPB

( | )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Переводы..., На суд и критику...
V
Dorian
May 7 2005, 20:33
#1


Старожил
****

Администрация
2453
28.3.2005
Москва




Господа, оцените кусочек...

Изначально у вас есть 100 очков (HP). Стоит учесть, что все аспекты персонажа тратят эти очки.
Шаг 1. Колдовство
В первую очередь стоит определиться, обладает ли персонаж способностями к волшебству. Полнокровный волшебник стоит 40 очков. Полукровка обойдется вам всего в 20 очков.
Шаг 2. Школа
Во-вторых стоит определиться, принадлежит ли ваш персонаж к одной из боевых школ Хоруса. Родная школа стоит 25 очков, иностранная - 35 очков.
Шаг 3. Характеристики
Теперь определитесь с характеристиками персонажа. Изначально у него уже есть по одному ранку в каждой характеристики, а также еще одна точка в родной. Один ранк стоит 8 очков, и на данном этапе вы не можете иметь ранк выше трех, за исключением родной характеристики, которая может быть равна четырем.
Характеристика Небоевой Эффект Боевой эффект
Brawn Сила Сопротивление ранам = (Brawn)k(Brawn)Повреждения в ближнем бою = (Brawn+оружие)k(оружие)
Finesse Ловкость и координация Атака = (Finesse+умение)k(Finesse)
Wits Интелект и сообразительность Активная защита = (Wits+умение)k(Wits)
Resolve Сила воли и выносливость Ранен = ResolveБез сознания = 2*Resolve
Panache Харизма и стиль Количество действий =Panache
Шаг 4. Особенности
Четвертый шаг - приобретение Достоинств.
Шаг 5. Навыки и Умения
Теперь необходимо приобрести навыки и умения. Навык стоит 2 очка и дает персонажу одну точку в каждом базовом умении (если не сказано другое). Ранки в базовых умениях стоят 1 очко, ранки в сложных умениях стоят 3 очка.
Шаг 6. Финальные штрихи
Теперь остались финальные штрихи. Приобретите прошлое персонажа (от 1 до 3 очков, но не более 3 очков на персонажа), возьмите аркану (не более одной на персонажа), а также определите количество ранений, которое может пережить персонаж (Resolve*2), репутацию и доход.
Теперь вы готовы к приключениям!!!

Достоинства.

Академия (4 HP, 2 HP для Айзена)
Персонаж прошел обучение в одной из Военных Академий Айзена. При создании персонажа все Боевые Навыки стоят 1 HP.

Кастильское образование (10 HP, только Кастилла)
В Кастилии прекрасно развита система образования. При создании персонажа все Небоевые Сложные Умения стоят 1 HP за ранк (а не 3 HP). Также персонаж умеет читать, писать и говорить на Thean бесплатно.

Лингвист (2HP)
Все языки стоят на 1 HP меньше, вплоть до минимума 1 HP.

Университет (4 НР, 2 НР для Кастиллы)
Все Небоевые Навыки стоят 1 НР.

Торгаш (1 НР)
Вы получаете +5 на все броски, связанные с торговлей.

Крепкий выпивоха (1 НР)
Вне зависимости от количества выпитого вы никогда не страдаете от эффектов опьянения.

Внешность Выше Среднего (5 НР)
Вы получаете +1k0 на все социальные броски.

Внешность Очаровывающая (10 НР)
Вы получаете +2k0 на все социальные броски.

Заслуги (4 НР)
Вы чем-то заслужили всеобщее внимание. Ваша стартовая репутация равна 10. Вы не можете взять достоинство Пройдоха.

Связи (Разное)
Вы обладаете некоторыми связями. Максимальное количество Связей не должно превышать ваш Panache. Еще за 2 НР человек, с которым вы связаны, должен вам. Связи могут выглядеть так:
Союзник (3 НР) полезет в любую драку ради вас.
Знакомый (2 НР) шеей конечно рисковать не станет, но точно не подставит.
Информатор (1 НР) ценит только деньги. Платишь – получаешь информацию.

Боевые рефлексы (3 НР)
После броска инициативы вы можете перекинуть один из дайсов, однако если результат хуже предыдущего, вы обязаны его сохранить.

Звание (Разное)
Вы получили звание в армии или на флоте. Варианты следующие:
Военные:
Капрал (2 НР)
Сержант (4 НР)
Лейтенант (6 НР)
Капитан (8 НР)
Флотские:
Матрос (2 НР)
Старший Матрос (4 НР)
Офицер (6 НР)
Лейтенант (8 НР)
Монтеньские герои получают звания на 2 НР дешевле до минимума 1 НР.

Дьявольская внешность (3 НР)
Есть в вашей внешности что-то дьявольское. Вы получаете +2k0 на все броски на соблазнение.

Вера (5 НР)
Вы не знаете, что делает это достоинство, но вы должны верить…

Ну, блин, все (5 НР)
Вы получаете одно Прошлое на 4 НР. Если вы его решите, то получите еще одно бесплатно. Вы не можете брать еще Прошлое.

Крепкая Воля (3 НР)
Вы получаете +2k0 на все спорные Социальные броски.

Собственность (Разное)
Ваша собственность. В таблице вы увидите возможные варианты этого Достоинства.
Собственность Денежная стоимость Вариант
1 НР 500 G Хорошая аркебуза
2 НР 1000 G Хорошо обученная лошадь
3 НР 1500 G Один преданный слуга (пожизненно)
4 НР 2000 G Одна корабельная пушка
5 НР 2500 G Маленькая библиотека
6 НР 3000 G Долг супернатурального существа
7 НР 3500 G Невысокий пост в правительстве своей страны
8 НР 4000 G Одна большая пушка или Сирневский Артефакт
9 НР 4500 G Очень хорошо обученная лошадь или небольшой надел хорошей земли
10 НР 5000 G Хорошая карета, или отдаленный остров, или небольшой бизнес

Острые чувства (2 НР)
Вы получаете +1k0 на все броски, связанные с вашими органами чувств, в том числе и броски на Сюрприз.

Языки (Разное)
Стоимость языков можно найти ниже в таблице. За +1 НР персонаж также читает и пишет на выбранном языке.
Авалон Кастилла Айзен Монтень Уссура Вендель Водачче
Авалон 0 2 1 2 2 1 2
Кастилла 2 0 2 1 3 2 1
Кресцент 3 2 3 4 2 3 4
Хай Айзен 2 3 1 3 3 2 3
Айзен 1 2 0 2 2 1 2
Монтень 2 1 2 0 3 2 1
Тэанский 3 2 3 2 4 3 2
Тэодоран 3 4 3 4 1 3 4
Уссура 2 3 2 3 0 2 3
Вендель 1 2 1 2 2 0 2
Водачче 2 1 2 1 3 2 0

Гигант (5 НР, 3 НР для Венделя/Вестена)
Вы получаете +1k0 на все броски на повреждение и Запугивание. Вы не можете взять Достоинство Карлик.

Левша (3 НР, 1 НР для Водачче)
Вы получаете +1k0 на броски атаки с левой руки. Атаки правой рукой получают пенальти –1k0.
Легендарный Атрибут (3 НР, 1 НР для Авалона)
Один из ваших атрибутов имеет потолок не 5, а 6. Это Достоинство имеет смысл брать только хорошо подумав, какая характеристика понадобится вам через пару лет.

Членство (Разное)
Вы можете вступить в различные гильдии и секретные общества.
Гильдия Мечников (3 НР). Мечники со школой получают это достоинство бесплатно.
Торговая Гильдия (4 НР). Вы получаете магазин и ежемесячный доход.
Мушкетеры (4 НР, только для Монтени). Вся служите Королевским Мушкетером («Один за всех!!! И все за одного!!!»).
Секретное общество (5 НР). Выявляетесь членом секретного общества.

Дворянин. (10 НР)
Вы являетесь дворянином во всех отношениях. Это достоинство стоит 5 НР, если у вас есть Dracheneisen, Кастильское Образование или Колдовство.

Церковник (4 НР)
Вы занимаете позицию в церковной иерархии. Вы получаете навык Школяр бесплатно. Также вы получаете +5 на все социальные броски в ситуациях, где замешаны персонажи одной с вами веры. И вы получаете стипендию 30 G каждый месяц.

Патрон (Разное)
Что делать, когда ты талантлив, но у тебя нет денег? Найти патрона.
Выберите сумму и частоту выплат и рассчитайте конечную стоимость достоинства.
Сумма:
1 НР: 10 G
2 НР: 20 G
4 НР: 40 G
Частота:
1 НР: раз в месяц
2 НР: два раза в месяц
4 НР: раз в неделю

Пройдоха (3 НР)
Вы получаете навык Уличный Парень. Ваша начальная репутация равна –10. Вы не можете взять достоинство Заслуги.

Слуги (3 НР)
У вас есть слуга. Это или Приспешник (собираемый Мастером) или 6 брутов первого уровня. Это достоинство можно брать несколько раз.

Карлик (2 НР)
Вы получаете +1k0 на Скрытность и Преследование. Вы также теряете 1 дайс с первого броска на повреждения в каждом бою. Вы не можете взять достоинство Гигант.

Специальность (Разное)
Вы получаете один ранк в умении, которого нет в ваших навыках. Стоимость этого достоинства зависит от типа умения. Базовое умение стоит 1 НР, сложное умение стоит 3 НР. Это достоинство можно брать до трех раз, увеличивая ранки умения.

Выносливость (5 НР, 3 НР для Уссуры)
Вы получаете +1k1 на все броски на Проверку Тяжести Ранений.


--------------------
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Ордос
May 14 2005, 19:06
#2


Трансцендентальнейший
****

Администрация
1883
5.1.2004
Временами Локализуюсь В Районе Моего Мозга, который обычно находится в Москве




Поскольку не видел оригинала, судить о переводе трудно... Но читается хорошо. [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:)


--------------------
.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Mr.Garret
Feb 18 2006, 12:17
#3


Дарклорд
******

Модераторы
6176
6.2.2004
Мордент, Gryphon Manor




Хотел узнать, переводы еще живут, или тихо умерли?


--------------------
Один кобольд это фраг, а миллион - вызов могучей партии!
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Dorian
Feb 18 2006, 12:32
#4


Старожил
****

Администрация
2453
28.3.2005
Москва




У меня на сайте есть переводы, сделанные мной и GORacio года два назад. Лежит в разделе "ФАЙЛЫ"


--------------------
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Mr.Garret
Feb 18 2006, 13:21
#5


Дарклорд
******

Модераторы
6176
6.2.2004
Мордент, Gryphon Manor




Нет, это-то понятно, я имею в виду, переводы сеттинга на постоянной основе.


--------------------
Один кобольд это фраг, а миллион - вызов могучей партии!
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Dorian
Feb 18 2006, 14:12
#6


Старожил
****

Администрация
2453
28.3.2005
Москва




У меня пока нет ни сил, ни времени этим заниматься, так что увы, выходит что заглохло...


--------------------
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему

 

: · ·

· · ·

RSS : 28th April 2024 - 03:14Дизайн IPB
Логотип форумов любезно предоставил Gorislav