IPB

( | )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Kluzd, Название монстра
V
Как кому больше нравится
Как кому больше нравится
Клюзд [ 9 ] ** [75.00%]
Клазд [ 3 ] ** [25.00%]
: 12
 
ZKir
Oct 23 2007, 20:19
#1


Завсегдатай
***

Модераторы
663
31.8.2006
г. Драж




Можно высказывать аргументы в поддержку своего мнения

Также можно высказаться по словарю, который был использован для Дневника Странника и к которому будут приведены остальные переводы draj.narod.ru



--------------------
Кто форумы ролевиков читал, тот в цирке не смеётся.

на рiдной мовi:
Темное Солнце СпеллджаммерЗагадка Стали
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord of the Hunt
Oct 23 2007, 22:16
#2


Nordavind
***

Модераторы
958
12.9.2006
Москва




Потому что "клАзд" звучит очень по0американски. Сразу видно, что это перевод звука. Думаю, вообще лучше просто клузд.


--------------------
Stöhnen, wimmern, ängstlich zagen
Klingt nicht mehr im Fackelschein.
Leben heißt sein Leben wagen
Neu gewonnen will es sein.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Varang
Oct 24 2007, 22:52
#3


Завсегдатай
***

Пользователи
315
5.3.2006
Воронеж




Клюзд. В силу привычки.


--------------------
Самый большой грех по отношению к ближнему - говорить ему то, что он поймет с первого раза.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Дрого
Apr 6 2008, 21:09
#4


Завсегдатай
***

Пользователи
363
6.4.2008
г. Николаев




В принципе, если карлики в моем представлении говорят с немецким акцентом, то почему нельзя обозвать клУзда клЮздом? Наверное потому, что я уже обозвал его клАздом [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:D !


--------------------
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему

 

: · ·

· · ·

RSS : 30th April 2017 - 10:00Дизайн IPB
Логотип форумов любезно предоставил Gorislav