Цитата
«А чтобы то же самое было ещё и взрослым антиресно, надо умудриться заложить второй смысловой пласт, который дети вообще не замечают (ежели заметят - то им будет скучно или непонятно), который был бы интересен взрослым.»
Похожий метод активно использовал Андерсен.
Например, сказка о Двух Клаусах. Муж очень не любит звонаря (для детей – «он громко звонит», взрослым понятно - ревнует), он уходит и жена накрывает на стол, приходит звонарь,муж возвращается – звонарь в сундук (для детей – «он не любит звонаря»), жена прячет еду («а то он подумает что она сама хотела съесть все вкусное») \
на этом моменте я лично просто отвалилился :-)\
Однако автор "Алисы" подобное не использует, и сказка все-равно нравится взрослым
Безмолвная тень развалин некогда неплохого форума...