извините, за гробокопательство и за переизбыток чувств. читаю третью книгу и ужасаюсь. Тема богов не раскрыта полностью....во второй книге ужаснула битва Бейна и Торма была похожа на битву КинкКонга с Гадзилой...в третьей книги Баала превратили в желтый шарик тоже не понятно как.
хотел просто поделиться впечатлениями....не знаю, почему мне посоветовали прочитать эту трилогию....книги с эльфом, которого здесь лучше не называть и то более интересны. Я боюсь перевод в этих книгах не только коверкает слова, но и смысл коверкает....да и без перевода куча ляпов.
ps изменение мировоззрения вообще жесть. Убил хоббитов = доказал, что ты предатель, бросил любимую в беде = поступил благородно.....блин меня тошнило от этого слюнтяя.
pps Да бог Бейн избавил Келемвара от проклятия просто так....забавно, и просто так отпустил
--------------------
Каждый новый день домашнее задание Ни грамма удовольствия лишь тонны страдания
|