Ага, там есть спорные моменты. Я выше DeSt-у про то же говорил - что те две фразы сформулированы странно, приходится гадать о мыслях авторов - а эта догадка, на самом деле, вовсе не единственна.

(Например, про складываемость эффектов одной силы по RAW вообще невозможно сделать однозначный вывод).
Тем не менее, строго говоря, во фразе In cases when two or more identical spells are operating in the same area or on the same target, but at different strengths, only the best one applies нет упоминания, что немгновенные заклинания урона являются каким-то исключением. (А Celsetial Brilliance строго по RAW никак не мгновенное заклинание)