Нет, демонхост принятый в Инквизиторы - я столько не выкурю, чтобы обосновать сразу. (Ну кроме осознанного шага насквозь прокоррапченного начальства, но это просто сдвигает нас на ступень выше). А вот демонхост выдающий себя\вселяющийся в Инквизитора - пожалуйста. Никто не обещал, что ему будет легко, но потенциально это осуществимо. Перво-наперво, понятно, что нужна глушь вроде сектора из корбука DH.

И Инквизитор, ясное дело, должен быть работающий в поле, а не в аппаратах Ордосов, это уж само собой. Кошка за собаку может выдавать себя в темноте, только не на псарне...
Что надо... Внешность? Не столь страшно. Или выбираем цель сильно покалеченную ранее (а у Инквизиторов работа рискованная), или, что лучше, устраиваем себе катастрофу. Того же Рейвенора внешность уже не заботила абсолютно. Заодно у нас есть оправдание изменившемуся поведению - последствия травмы, что ж поделать... Да, мы навлекаем на себя случайные проверки. Но это риск допустимый, главное под прямую не попасть. Что у нас дальше? Регулярные проверки начальства? Какое-то время полевой агент может уходить от них, организовав себе "отвлекающий культ". В пределах возможностей демонхоста организовать себе достаточно опасного номинального врага\еретика\цель, чтобы какое-то время срочно срываться в погоню за ним в нужные моменты. Схема не долгосрочная, конечно, но на какое-то время будет работать. (Замечу, кстати, что статус особых обстоятельств может длиться фактически неограниченно долго, пока мы не перешли на масштабы человеческой жизни, и пока у нас есть инсигния).
От телепатов стараемся закрываться. Самый простой способ - просто не встречаться с ними. Когда это невозможно - объяснять всё профессиональной паранойей. Блокировать себя от контакта, общаться через посредников. Недоверие к псайкерам - вещь для Инквизитора в общем-то понятная. Уничтожение неудобного псайкера - вещь в пределах полномочий, особенно если учесть, что наш демонхост может оставить прямые и несомненные признаки запретного контакта с варпом на месте событий.

Главное - быстро, пока псайкер не начал бить во все колокола.
Как минимум годами, а скорее - десятилетиями можно пребывать в таком состоянии. Особенно если побольше мотаться подальше от густонаселенных миров (только не за пределами исследованных территорий, чтобы внимание не привлечь!). Вполне достаточный срок, чтобы нанять и обучить кучу аколитов...