Очень просто- никак оно не действует. Ну, разве что эльф провалит натуральный резист и, вслед за ним, спасбросок от сна. Ну или сам решит проявить "человечность".
Нельзя ставить знак равенства между Reverie и Sleep. Грёза, в первую очередь, позволяет эльфу хранить память о прожитых днях, и "оставаться верным себе". Сон необходим организмам подверженным естественному старению, чтобы тело успело себя слегка регенерировать. Эльфы, в свою очередь, состоят на треть из прайма, на треть из магии, на треть из пафоса и из двух унций лунных слёз. Регенерация у них магического характера (исчезают шрамы, но не открытые раны), тело само по себе не стареет, остывают лишь эмоции. Так что подобное кольцо, действуя оно на Ревери, стало бы проклятьем. Можно вглянуть на Kit Infiltrator в эльфийском корбуке. Там в "недостатках" описаны игромеханические последствия "потери себя" эльфом.
Цитата
• Special Hindrances. The Infiltrator spends so much time taking on the roles of other people that he may begin to lose his own sense of identity. Even the reverie, which ordinarily reinforces an elf's identity, may not help prevent his sense of self slipping away.
Therefore, for each level an Infiltrator acquires, he loses 10% from his ordinary resistance to charm-related and sleep spells. This decreases his 90% resistance downward, to a minimum of 30%. Thus, until the point when the 8th level is achieved, Infiltrators will lose 10% of their resistance at each level.
Such loss of self means that the Infiltrator will never be as sure of himself as an ordinary elf, although his sense of self will still be stronger than that of a human. Unless he is acting a role, the Infiltrator will be somewhat unsure of himself and may question his own motives.
Довольно забавно, что у меня партийный эльф столкнулся сейчас с похожей ситуацией, подобную идею я в голове носил ещё года полтора назад.
Да пребудет с вами Разум...