Перевод PDQ# - Форумы Мира Ролевых Игр

Перевод PDQ#

ave	Jun 28 2009, 17:40 #1
Hush Hush Координаторы 2355 21.1.2005 Санкт-Петербург	Благодаря стараниям Penguin мы обладаем предварительной версией перевода. Он ещё требует вычитки и последующей вёрстки, но уже доступен для использования и внесения поправок/замечаний. http://makerpg.ru/wiki/pdq/index Вёрстка будет сделана ориентировочно в августе, когда текст будет вычитан, а все замечания учтены. -------------------- yyy: Знать Дзирта и не знать Векну - убейте его из милосердия) Currently playing / GMing: Planescape (rules-free) / Ultima Currently preparing / working on: Ultima-fork / Мастера Духов

Мышиный король	Aug 19 2009, 15:26 #2
Старожил Пользователи 1050 25.6.2009	Donna Anna, я вижу такую логику - нужен механизм позволяющий дать большее влияние на происходящее в игре тому кто глубже в неё погружен/заинтересован/креативнее, писание отчётов/писем/хроник признак этого, кроме того результаты непосредственно влияют на игру (если уж кто-то записал литературно события предыдущих сессий, то их скорее всего зачитают на новой, что улучшит игру), следовательно надо дать такому игроку системный инструмент для дальнейшего ещё большего влияния на игру. Не столько потому что он это "заслужил", сколько для дальнейших результатов. Тоже и в отношении изучения - игрок прочитавший много дополнительных материалов с большой вероятностью настроен на генерацию идей и привнесения в игру нужных элементов, следовательно ему также неплохо дать тот самый системный инструмент, который поможет ему реализовать эти преимущества. Т.е. я думаю, что в этих случаях присутствует переоценка "поощрительной функции".

ave Перевод PDQ# Jun 28 2009, 17:40

Карабас Не работает ссылочка... Aug 17 2009, 21:47

ave М.. редирект плохо работает. Но вообще с согласия... Aug 17 2009, 22:52

Мышиный король Очень интересно. Спасибо переводчику. Знакомлюсь. ... Aug 18 2009, 07:41

kveldulv вас что-то беспокоит? вы хотите об этом поговорить... Aug 18 2009, 08:03

ave Да почему же "авторами". Когда люди кред... Aug 18 2009, 12:56

Dorian Мышиный король, это поощрение тех участников проце... Aug 19 2009, 06:32

Мышиный король С творчеством это понятно. А вот с прочим - ну оче... Aug 19 2009, 09:05

Donna Anna Цитатасделали что-то большее, нежели притащили сво... Aug 19 2009, 09:11

Мышиный король Donna Anna, сам по себе метагеймовый подход не ес... Aug 19 2009, 09:26

Dorian ЦитатаО как. От тебя такого отношения к игрокам не... Aug 19 2009, 09:32

Gorislav Игра не из нашего края. А на западе это хобби расп... Aug 19 2009, 12:12

Donna Anna Мышиный король, когда игра мне интересна - действи... Aug 19 2009, 15:08

Геометр Теней Дрессировкой это является если рассматривать кубы ... Aug 19 2009, 15:16

ave А ничего, что кубы драмы в основном даются во врем... Aug 19 2009, 15:17

Мышиный король Donna Anna, я вижу такую логику - нужен механизм ... Aug 19 2009, 15:26

Мышиный король Аа, чувство юмора... Для меня это тогда всё объясн... Aug 19 2009, 15:33

Arseny А чо? Я никогда не скрываю того, что ДМ берет взят... Aug 19 2009, 16:14

Меднолобый Там, где-то рядом со всеми этими вызвавшими стольк... Aug 19 2009, 16:20

Мышиный король Меднолобый, нет, эти дайсы происходят из ящика (к... Aug 19 2009, 18:17

Меднолобый Мышиный король, и что? Всё равно у игроков (и у ма... Aug 19 2009, 19:25

Мышиный король Можно было просто по умолчанию давать не один куби... Aug 19 2009, 19:38

Vechesl Тут дело, возможно, не только в юморе, но и в жела... Aug 20 2009, 00:20

Gremlinmage Ы-Ы... заветы "Манчкина" в действии: уго... Aug 20 2009, 12:13

Gremlinmage Vechesl, А просто словами это объяснить - никак? ... Aug 20 2009, 12:15

Hallward Силы Тьмы, не могли бы вы вынести сообщение #24 и ... Aug 20 2009, 13:10

Мышиный король Vechesl, это очень юмористическое объяснение, я б... Aug 20 2009, 13:41

Vechesl Гремлин, на мой взгляд, одно не мешает ни второму,... Aug 20 2009, 14:18

« · PDQ/PDQ# · »