Нужен-ли вам перевод GURPS Lite? - Форумы Мира Ролевых Игр

Нужен-ли вам перевод GURPS Lite?, На правах социального эксперимента

Нужен ли вам перевод GURPS Lite?

Да, для меня это повод наконец узнать о побольше об игре	[ 5 ]	[10.64%]
Да, с удовольствием почитаю и попробую поиграть	[ 2 ]	[4.26%]
Да, он мне пригодиться чтобы научить играть друзей, которые не знают английского языка	[ 18 ]	[38.30%]
Нет, я и мои друзья хорошо знаем английский	[ 4 ]	[8.51%]
Нет, лучше доработайте Basic Set, ленивые суки!	[ 16 ]	[34.04%]
Нет, и слышать ничего не хочу про GURPS	[ 2 ]	[4.26%]
Нет, мне вообще не нужна игровая система, в моей голове загружена Матрица	[ 0 ]	[0.00%]
Нет, я плевать хотел на правила, я просто кидаю кубики	[ 0 ]	[0.00%]

: 47

OverDrive	Jul 9 2009, 16:45 #1
Частый гость Пользователи 170 23.10.2004	Опрос для широкой аудитории. -------------------- Don't speak upon the telephone...

Vakhara	Jul 27 2009, 20:26 #2
Частый гость Пользователи 66 19.7.2008 Балашиха	Если убрать про ленивых, то я за доработку бэйсик сета. Мне лично перевод не нужен, но очень многие игроки с удовольствием бы поиграли, но изучать правила на английском они отказываются, а лайт версия для игры у меня не совсем подойдет. Полагаю, что у большинства мастеров ситуация такая же может быть. -------------------- Творить - значит убивать смерть (Р.Ролан)

Darksun	Jul 28 2009, 07:34 #3
Частый гость Пользователи 67 21.6.2008 Екатеринбург	По мне так лучше переводить Лайт. Переводить Бейсик дело трудоемкое и малость бесполезное... Для начинающих игроков Лайта вполне достаточно будет, а тем, кто решит использовать Бейсик, все равно рано или поздно захочется использовать другие книги Утех, Меджик, Фентези... Всех их не перевести, легче английский подучить) Лично когда я начал использовать Гурпс (года 3 назад) английский вообще не знал Да и тем более глав, которые уже переведены (по Базовому сету), вполне достаточно для игры. Хотя конечно не плохо бы преимущества еще перевести)

OverDrive Нужен-ли вам перевод GURPS Lite? Jul 9 2009, 16:45

mirror Думаю надо было разделить варианты "доработай... Jul 9 2009, 17:12

Mif GURPS Lite на русском, в целом, нужная и полезная ... Jul 9 2009, 18:28

ave М.. емнип год уже скоро будет этому начинанию... Jul 9 2009, 23:36

mirror Цитата(ave @ Jul 10 2009, 00:36) М.. емни... Jul 10 2009, 12:08

Vombatu имхо, те кто хочет познакомиться с системой - лезу... Jul 10 2009, 09:56

Eva Цитата(Vombatu @ Jul 10 2009, 09:56) ... ... Jul 13 2009, 11:05

Vombatu ЦитатаПо моему мнению, чем больше будет переводов ... Jul 14 2009, 16:00

Eva Цитата(Vombatu @ Jul 14 2009, 16:00) Ага,... Jul 14 2009, 18:42

GRiNnY Я не знаком с ГУРПСом. Если бы появился лайт на ру... Jul 14 2009, 18:27

Vakhara Если убрать про ленивых, то я за доработку бэйсик ... Jul 27 2009, 20:26

Darksun По мне так лучше переводить Лайт. Переводить Бейси... Jul 28 2009, 07:34

Vakhara Darksun, я имела ввиду в данном случае "допер... Jul 28 2009, 07:37

Darksun Согласен. Хотя сколько еще ждать перевода Бейсика?... Jul 28 2009, 07:56

Vakhara Ну да, поэтому я и считаю, что если он появился у ... Jul 29 2009, 09:44