 Lost Gods Of Athas |
Форумы Мира Ролевых Игр » Форумы Проектов - игровые миры, переводы, авторские проекты » Dark Sun - Мир Тёмного Солнца
 Apr 1 2008, 21:36
|
|
 Завсегдатай  Модераторы 663 31.8.2006 г. Драж  |
Практически завершена работа над переводом последней официальной книжки TSR 2447 Lost Gods of Athas. – «Забытые боги Ахаса». В ней подробно описан пантеон из 124 богов, которым люди поклонялись в Голубую и Зеленую Эпохи. Этот перевод будет в ближайшее время опубликован у на cайте www.athas.ru .
-------------------- Кто форумы ролевиков читал, тот в цирке не смеётся.
на рiдной мовi: Темное Солнце — Спеллджаммер — Загадка Стали |
 |
 
|
 |
|
Jul 18 2009, 11:45
|
|
|
Завсегдатай Пользователи 363 6.4.2008 г. Николаев |
Собственно говоря, в "Справочнике космохода" перевели стрелки - не видел, не слышал, не знаю. А потом ответственный руководитель Куртис Скотт погиб, и узнать подробности стало не у кого.
Вдобавок, "Справочник космохода" по некоторым вопросам расходиться с "Спутником боевого капитана". Просто один из них писали сотрудники TSR, а второй - вольные стрелки. Не исключено, что стрелки писали именно "Космохода" (недаром там не указан автор, а дизайнер проекта. В прочем, и в "Капитане" нет автора, есть дизайнер). Вообще, в игровой индустрии общепринято использовать субподряды. Поди сейчас разбери, что написано ветеранами фирмы, а что - случайным субподрядчиком, которому, вобщем-то, до лампочки. Ладно, переведем вопрос в практическую плоскость. Кто-нибудь будет переводить статью о стихиальных богах для Первой Редакции? Или об астральном такси? Потому что обсуждение - это весело, но надо и о наполнении сайта думать. -------------------- Старый журнал о ролевых играх
Уйдешь тут с вами! |
|
|
|
ZKir Lost Gods Of Athas Apr 1 2008, 21:36
Lord of the Hunt [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticon... Apr 2 2008, 00:16 ZKir Ты на дату посмотри [[[IMG]]"http://forums.rpg-wor... Apr 3 2008, 21:22 Lord of the Hunt [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticon... Apr 3 2008, 21:40 Varang [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticon... Apr 3 2008, 21:48
б. Яга Ага, каждый может беззащитную старушку надуть... Я... Apr 3 2008, 21:53 ZKir Цитата(б. Яга @ Apr 3 2008, 21:53)Молодец, ра... Apr 4 2008, 22:30 Дрого По-моему, мы что-то не то обсуждаем.
Предлагаю не... Jun 21 2009, 21:45 ZKir ЦитатаПо-моему, мы что-то не то обсуждаем.
Ну, мо... Jun 23 2009, 17:58 Progenitor Цитата(ZKir @ Jun 23 2009, 18:58) * Мне п... Jun 23 2009, 21:22 Дрого Есть мнение, что раньше там обитали исключительно ... Jun 27 2009, 10:47 Progenitor почему-то приходит на ум но nobilis - game of sove... Jun 27 2009, 21:55 б. Яга Цитата(Дрого @ Jun 27 2009, 09:47) Есть м... Jun 30 2009, 19:02 Энвер из Нибиру Цитата(б. Яга @ Jun 30 2009, 20:32) Есть ... Jul 14 2009, 14:22 б. Яга Цитата(Энвер из Нибиру @ Jul 14 2009, 13... Jul 15 2009, 20:32 Энвер из Нибиру Хорошо, будем различать эти моменты.
Во-первых, р... Jul 16 2009, 08:57 б. Яга Цитата(Энвер из Нибиру @ Jul 16 2009, 07... Jul 16 2009, 21:15 Progenitor Цитата(Энвер из Нибиру @ Jul 16 2009, 09... Jul 16 2009, 12:33 Дрого Вопрос авторитетности.
Деннинг - один из соавторо... Jul 16 2009, 21:59 Энвер из Нибиру Цитата("Progenitor")есои автор ошибся в ... Jul 17 2009, 09:24 Дрого Цитата(Энвер из Нибиру @ Jul 17 2009, 10... Jul 17 2009, 11:28 Progenitor Цитата(Энвер из Нибиру @ Jul 17 2009, 10... Jul 17 2009, 21:27 б. Яга Цитата(Энвер из Нибиру @ Jul 17 2009, 08... Jul 17 2009, 22:24 Энвер из Нибиру Цитата(Геометр Теней @ Jul 17 2009, 11:36... Aug 17 2009, 12:54 Геометр Теней ЦитатаВ мультивселенной ДиД боги объективно сущест... Jul 17 2009, 10:06 benevolent ЦитатаНо! В "Выборе DM'а" четко ... Jul 17 2009, 22:31 Дрого benevolent
То-то и оно, что Теневой Слой не отвеча... Jul 18 2009, 00:05 б. Яга Цитата(Дрого @ Jul 17 2009, 23:05) Самый ... Jul 18 2009, 12:25 benevolent Вот, граждане, мы с вами видели случай так назы... Jul 18 2009, 10:41 Дрого б. Яга
Подземелье №35, перевод здесь, оригинал в ... Jul 18 2009, 15:03 Геометр Теней ЦитатаНасколько я разбираюсь в этом вопросе, появл... Aug 17 2009, 13:27 Энвер из Нибиру ЦитатаНет, на сей счет могу утверждать совершенно ... Aug 17 2009, 17:16 Дрого Энвер из Нибиру
Ага, я же эту коммерческую бредяти... Aug 17 2009, 20:04 Энвер из Нибиру Цитата(Дрого @ Aug 17 2009, 21:34) Энвер ... Aug 17 2009, 20:32 Дрого Цитата(Энвер из Нибиру @ Aug 17 2009, 21... Aug 18 2009, 21:14 Дрого Дык маньяки они - "Ломать, крушить и рвать на... Aug 17 2009, 20:40 ZKir ЦитатаЯга, привыкайте к тому, что точки зрения быв... Aug 17 2009, 23:10 Дрого Цитата(ZKir @ Aug 18 2009, 00:10) Энвер, ... Aug 18 2009, 21:21 Геометр Теней ЦитатаЛадно, Вы не по этим делам, а кто по этим? Я... Aug 18 2009, 04:56 |
|
: 18th July 2025 - 08:59 |  |
