Да, именно так. Самая что ни наесть из двух игр на русском языке, вышедших за тот период (зима2000-весна2001). Однажды прочитал в журнале Игромания (http://www.igromania.ru/Magazine/38/) о ней статью, с тех пор удалось найти лишь Искуство волшебства, но не Эру водолея.