Перевод dnd1 |
Перевод dnd1 |
Mar 24 2009, 10:58
|
|
Частый гость Пользователи 140 4.3.2008 |
Я уже говорил что занимаюсь переводом этой редакции. Вот здесь можно посмотреть на переведенные главы: вступление и изучение игры. также в качестве бонуса переведено введение в классы и два класса - священник и воин. Но перевод классов рабочий и будет переделываться, в нем много ошибок. За все лексические ошибки прошу прощения. Буду благодарен любой критике. Это мой первый перевод.
|
|
|
May 5 2009, 09:27
|
|
Завсегдатай Модераторы 663 31.8.2006 г. Драж |
Цитата Открыт сайт посвященный переводу ролевой игры original dungeon and dragon 1 на русский язык. Я дико извиняюсь, но что это за игра такая - original dungeon and dragon 1 ? Цитата Хорошо, ваши D&D приключения будут только такими, какими вы хотите чтобы они были, потому что Вы - тот, кто составляет их! "D&D приключения" - такой конструкции в русском языке нет. В игре D&D ваши приключения будут... -------------------- Кто форумы ролевиков читал, тот в цирке не смеётся.
на рiдной мовi: Темное Солнце — Спеллджаммер — Загадка Стали |
|
|
: 3rd June 2024 - 10:51 |