Может я совсем ничего не понимаю, но не вижу причин почему полигонщики отделяются от понятия ролевиков... О_о. Ведь в любом случае основное действие - это отыгрышь РОЛИ и какая разница в каком формате этот отыгрышь проводится? Будь то настолка, словеска, кабинетка, павильонка или полигонка... это же в любом случае РОЛЕВАЯ игра... у меня все без исключения знакомые ролевики ездят на полигонки, и часть из них играет в настолки... но никак не наоборот. Разумеется я говорю только о СВОЕМ круге общения.
А вообще в тему

) :
Угадайте, кто мы, где берут таких?
Мы не из дурдома, мы — ролевики.
Носится с кликухой эльфа-мужика
Страшная толстуха в роговых очках.
Лыжи и лопаты пустим на клинки.
Мы не психопаты, мы — ролевики.
Спотыкаясь храбро, скачет рыцарь в бой
На лихой на швабре с конской головой.
Хлам железный втиснем в наши рюкзаки.
Мы не мазохисты, мы — ролевики.
Украшенье хрупкой девицы-красы —
Под кольчужной юбкой латные трусы!
Вместо чащи леса — ровные пеньки.
Мы тут строим крепость, мы — ролевики.
Эльфы, гномы, орки, плюнув на игру,
За бутылкой водки русский рок орут,
За канистрой водки русский рок орут,
За цистерной водки русский рок орут!
Дики наши орды, толпы велики.
Заявляем гордо: мы — ролевики.
Если интересно, чем же мы круты —
Мы ответим честно: не пошел бы ты?
(с) Филигон
готов к побиению камнями и закидыванию помидорами, но для меня ролевики это все кто играет свою РОЛЬ на РОЛЕВОЙ игре

) В таком случае, разумеется ролевики являются субкультурой, причем достаточно заметной, относительно не замкнутой и разносторонне направленной.
ВСЕ вышесказанное имхо

)
Там вдали за рекой разгорались огни... (с)