Цитата(Diablo-chan @ Nov 27 2008, 12:38)

О том, что в фэнтэзях мат звучит странно - это более чем спорное утверждение. Ведьмака-то все читали? Да напрямую там персонажи не ругаются, но отсылок к этому благо масса, и мат бы там смотрелся весьма органично. ИМХО.
Ну, на то он и Сапковский, а не Ле Гуин и не Вэнс.
Цитата(Mr.Garret @ Nov 27 2008, 07:20)

Для вестерна - дик и чужероден (если не английский).
Deadwood можно считать вестерном?