Tsr9322 - Hr1 - Vikings - Форумы Мира Ролевых Игр

( | )

Tsr9322 - Hr1 - Vikings, Перевод

Mr.Garret	Jun 10 2008, 09:56 #1
Дарклорд Модераторы 6176 6.2.2004 Мордент, Gryphon Manor	Я начал перевод TSR9322 - HR1 - Vikings. Наработки буду выкладывать здесь, если никто не возражает. Перевод внеплановый, ибо исполняю обет. -------------------- Один кобольд это фраг, а миллион - вызов могучей партии!

Циркумфлекс	Sep 4 2008, 10:54 #2
Гость Пользователи 49 28.2.2007 Санкт-Петербург	Мистер Гаррет, огромное спасибо за перевод. И пользуясь случаем приношу благодарность от меня и моей девушки по всей твоей работе. Мы считаем, что переводы на "Сером Кардинале" - одни излучших, кроме того вы переводите самое интересное что есть в D&D. Да, спасибо. -------------------- Спасибо тому, благодаря чему мы - несмотря ни на что!

Mr.Garret Tsr9322 - Hr1 - Vikings Jun 10 2008, 09:56

Mr.Garret Текущее состояние проекта. Перевод завершен на 50%... Jun 26 2008, 14:06

Drauglin Оперативно Только, боюсь, никому не интересно ... Jun 26 2008, 19:09

Caleb Цитата(Drauglin @ Jun 26 2008, 19:09) Тол... Jun 26 2008, 23:24

Дрого ЦитатаТолько, боюсь, никому не интересно *голосом ... Jun 26 2008, 21:29

Дрого Mr.Garret Самый главный вопрос - а как же иллюстра... Jun 28 2008, 23:14

Mr.Garret К текущему моменту времени я перевел 65 страниц из... Jul 4 2008, 10:52

Дрек Bec de Corbin - Обычно не переводится, можно испол... Jul 4 2008, 16:02

Дрого Можно взять перевод терминов из "Справочника ... Jul 4 2008, 16:39

Mr.Garret Использую оба варианта терминов через черточку + и... Jul 7 2008, 09:03

Mr.Garret Перевод завершен. Начинаю править ошибки. К сожале... Jul 18 2008, 15:59

Дрого ЦитатаК сожалению с цветной картой возникла пробле... Jul 24 2008, 19:22

Mr.Garret Хорошо. Тогда кусками и выложу.Осталось двадцать с... Aug 8 2008, 10:27

Циркумфлекс [ёрзает на стуле от нетерпения] Aug 19 2008, 21:19

Mr.Garret Перевод выложил на Кардинале + часть карт. Рисунки... Sep 3 2008, 09:54

Циркумфлекс Мистер Гаррет, огромное спасибо за перевод. И поль... Sep 4 2008, 10:54

Mr.Garret Спасибо вам за поддержку. Будем стараться. Sep 4 2008, 11:08

: · ·

· · ·

: 4th September 2025 - 06:42