Цитата
Вопрос в следующем: может ли персонаж передать свой драма-дайс другому персонажу или использовать его на действие другого персонажа (как бонус к броску) или для влияния на ситуацию, в которой он сам непосредственно не участвует?
Нет, не может. Хотя не совсем. Есть несколько окольных путей, хотя это и не совсем передача. Например, стега (ведьма судьбы) может накладывать проклятия/благословения или создавать Twisted Blade (клинок с драма дайсами) для другого персонажа.
Ну лил аркана Inspirational, позволяющая за трату ДД дать другому персонажу 1 сохраняемый (kept) дайс на одно действие. Но это действие определяет тот, кто дает дайс.