 Наработки по переводам., то, что уже сделано |
Форумы Мира Ролевых Игр » Форумы Проектов - игровые миры, переводы, авторские проекты » Dark Sun - Мир Тёмного Солнца
 Aug 31 2006, 10:30
|
|
 Частый гость  Модераторы 59 21.5.2004  |
Сюда можно поместить уже сделанные переводы или куски переводов. Обсуждение переведенного - в соседней теме.
|
 |
 
|
 |
|
Jan 24 2008, 22:14
|
|
 Завсегдатай Модераторы 663 31.8.2006 г. Драж |
Жизнь не стоит на месте, и переводы тоже не стоят.
Вот что было переведено за последние 2 с половиной месяца: * Третье и четвертое приключение из коробочного набора Черный Гребень (2428) * Рассказ-вводная к приключению "Капелька знаний" из первого коробочного набора (2400) (спасибо А. Вироховскому.) Так что теперь первый коробочный набор переведен полностью. * Вторая глава Торговцев Дюн (2407) - "Малые торговые дома". (Вот интересно 588, просмотров в Этой теме это люди или роботы? Как бы там ни было, теперь актуальна третья глава. 4 Глава за мной [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) ) * Первая глава из города-государства Нибенай (2418) C монстрами я сбился со счета, что когда переведено, но на данный момент переведено 70 карточек монстров из разных книг. Все это здесь - www.Athas.ru -------------------- Кто форумы ролевиков читал, тот в цирке не смеётся.
на рiдной мовi: Темное Солнце — Спеллджаммер — Загадка Стали |
|
|
|
Lian Наработки по переводам. Aug 31 2006, 10:30
ZKir 1. Bольное переложение с английского "Дневни... Nov 22 2006, 09:57 ZKir наконец то завершен - после 4 лет упорной работы... Jul 30 2007, 23:37 Аваллах Перевод Black Flames от Драго:
hazlan.narod.ru/241... Jul 31 2007, 13:45
ZKir Дрого порадовал нас новыми преводами
1. Книга пра... Oct 12 2007, 20:34 ZKir Что нового под Рал и Гютай
Капелька знаний - при... Nov 5 2007, 23:16 Дрого ЦитатаC монстрами я сбился со счета
Просто у некот... Apr 7 2008, 22:13 ZKir Начиная с сегодняшнего дня, если уважаемый Дрого н... Apr 8 2008, 23:03 Дрого ЦитатаТолько я решительно не понимаю, зачем считат... Apr 8 2008, 23:41 ZKir Карточка птеррана еще не достигла того состояния в... Apr 9 2008, 23:52 Дрого ЦитатаТы уверен что Голодные Трупы имеют смысл вне... Apr 10 2008, 00:13 ZKir Цитата(Дрого @ Apr 10 2008, 00:13)Мне почему-... Apr 10 2008, 13:04 ZKir Выложил
Но по-прежнему считаю, что сама посебе он... Apr 11 2008, 23:29 Дрого ZKir
ЦитатаНу какой еще Фабум? Видимо тот, кто мож... Apr 12 2008, 17:54 ZKir Нам только ахасских дроу не хватало [[IMG]]"http:/... Apr 21 2008, 22:46 Дрого ЦитатаА вот "Великая сетевая книга НИПов Атас... Apr 22 2008, 00:06 ZKir С полугитами мне кажется будет напряг, потому что ... Apr 23 2008, 21:38 Дрого ЦитатаС полугитами мне кажется будет напряг, потом... Apr 27 2008, 21:28 ZKir 1. Да, я и забыл. [[IMG]]"http://forums.rpg-world.... May 3 2008, 23:56 Дрого ЦитатаВсе материалы на Athas.ru (кроме может быть ... May 4 2008, 22:20 Дрого Процесс идет.
ZKir домучал монстрятник для первог... Jul 13 2008, 11:55 ZKir шестое приключение выложу в ближайшее время на сай... Jul 13 2008, 21:43 ZKir Выложил Jul 14 2008, 21:41 Дрого Зачем-то перевел восьмое приключение "Короны ... Nov 22 2008, 23:16 Дрого Это не аутлук сломался, а у кого-то слишком много ... Feb 17 2010, 00:01 ZKir Дрого, выложил. В чем была проблема, не понятно. ... Feb 17 2010, 01:52 |
|
: 8th July 2025 - 05:38 |  |
