Planescape FAQ, Часто задаваемые вопросы о сеттинге.

[Ragdaj]

Вопрос #1:Поскольку Сигил находиться на шпиле, который является по сути центром Внешних Земель, означает ли, что в нем не работает в соответствие с правилами магия и жреческие заклинания?

[Геометр Теней]

Ответ #9.
Обычно внешним признаком активировавшегося портала служат искры по контуру или иной красочный эффект, который "anyone, prime or planar can see" (Planewalker's Handbook, p. 36). Это, однако, не отменяет возможности войти в портал случайно, заметив это слишком поздно, если двигаться быстро (см, например, завязку The Deva Spark). Аналогично, кто-то может намеренно активировать портал, когда вы проходите через него (шагнув с другой стороны).
Далее, в классическом сеттинге, приглядевшись пристально к работающему порталу, можно различить хотя бы бледные контуры места назначения (источник - Planewalker's Handbook, там же). Весьма недурная альтернативная классификация порталов дана в Троечном Manual of the Planes.
Что до самочувствия жертвы портала - обычно это мгновенный переход, даже без "упал-очнулся". "Эй, какого черта? За этой аркой должен быть парк, а не этот... этот... А-а-а! Что случилось с небом???". Но возможны вариации, в зависимости от природы портала. Тем не менее, часто прошедшие через портал праймы даже не понимают, что они не на родном Плане.
Ответ #10.
Нет. Портал работает для любого, у кого есть ключ, и это сугубо ваши проблемы, если дверь вашего туалета открывается на Баатор, если пройти через нее пьяным. Нет, эти маленькие зеленые чертики не галлюцинация!