"Таким образом, история Фаэруна началась, когда Лорд Эйо создал вселенную, которая теперь держит мир Торила. После этого создания пришел период бесконечного небытия, туманное царство теней, которые существовали прежде, чем разделились свет и темнота. В конечном счете эта темная сущность соединилась, чтобы сформировать красивых богинь-близнецов, полярных противоположностей друг друга, одну темную и одну светлую. Богини-близнецы создали небесные тела, дав жизнь Чонти, воплощению мира Торил. Торил был освещен прохладным сиянием богини Селунэ и затемнен распростертыми объятиями богини Шар, но никакого тепла все же не существовало в этом месте" --------- Это выдержка из Сеттинга Фаеруна, под переводом многозначительная и КРАЙНЕ весомая подпись многоуважаемого LE_Ranger'а, в чьей компитентности думаю не стоит сомневаться никому из нас. Итак, ГДЕ в этом обзаце (Озаглавленному как СОЗДАНИЕ МИРА) слово о том, что мир был создан ИЗ ТЕЛ Сэлуне и Шар? Позвольте полюбопытствовать уважаемый Marshal... P.s. Не подскажете, пожалуйста, где вы нашли строки, что Шар хочет вернуться в то самое "амёбное" существование? (Я видимо что-то где-то проглядел) - буду признателен...
|