Термины Мертвых Земель

[Mr.Garret]

Поскольку я начал корректировку коре-рулесов, хотелось бы обсудить те термины, что имеются в словаре. Дабы Русский Дэдлэндс был изначально унифицирован. Если у вас есть предложения по переименованию терминов, то вписывайте в эту тему свои варианты. Я думаю, что южная и северная общественность с удовольствием их обсудит.

[Дон Педро Сангре]

Потому, что они хотели подчеркнуть исключительность данного вещества. Англоговорящим странам, а тем более Америке свойственно раздувать до невообразимости все необычное (тащить, так миллион, целовать, так королеву) - если в дикозападном захолустье что-то случалось кроме драки (даже убийство было не частым развлечением), то об этом судачили еще недели три, а от убийств начинали отсчитывать годы:

- Да, я помню, у старика Дьюгала на носу вскочил большой прыщ! Это было аккурат через 5 лет после того, как Миссисипи повернула свое русло но за 3 года после того, как малыш Сонк с ранчо у холма Бизоньей Лепешки прирезал старого пьяницу - гробовщика Кривохвостого Керуака Лэнди, жившего еще со времен Войны на той стороне Миссисипи, а умершего уже на этой стороне.
- Да-а-а... река поменяла русло, это-то и погубило старика, вот ведь как бывает!

Чопорный Англичанин (бывший хозяин половины мира, но так и не отвыкший от барских замашек), Крикливый и циничный Янки, привыкшей жить в САМОЙ САМОЙ стране, считают, что ничего рядового, способного их удивить (из обыденных вещей, янки может быть удивлен только улыбкой желтого дьявола - то есть долларом). Это будет что-то САМОЕ САМОЕ ОГРОМНОЕ, ЯРКОЕ, НЕОБЫЧНОЕ, ПОДАВЛЯЮЩЕЕ СВОИМ ВЕЛИЧИЕМ И НЕВООБРАЗИМОСТЬЮ. Они даже не допустят, что это всего лишь шутка природы... Ну и назовут они эту вещь соответственно (пафосно, крикливо и, скорее всего, безвкусно... Только американцы могли назвать реку Литтл-Биг Крик).

Гаррет, друг мой, надеюсь я удовлетворил Ваш интерес?
Буде появятся у Вас вопросы,обращайтесь, я постараюсь в этом разобраться и рассказать почтеннейшей публике о освоих находках.