IPB

( | )

> Перевод основных правил D&D 3-3,5e
V
ki-dof
Nov 30 2005, 15:27
#1


Частый гость
**

Пользователи
93
15.6.2005
Брянск, Россия.




Вот я и наврал, хотел переводить SRD, а занялся PHB [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) Готово уже четыре главы...
Но делаю не в PDF а доках и вообще это скорее ревизия старого перевода по трешке (основано на нём, но много и дополнений, интересно кто автор?) Правда, делаю этот перевод для одного форума, поэтому сеттинг не грейхоук, и некоторую часть приходиться изменять.
Но для ознакомления с системой новичкам вполне сойдет, а для основного источника правил не очень.

У пятерых? [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:blink: У меня не в этом месяце, а ещё летом [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:)


--------------------
Не мертво то, что в вечности живет.
Со смертью времени и смерть умрет.
H.P. Lovecraft
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
V.Dmalex
Jan 17 2006, 12:31
#2


Частый гость
**

Пользователи
204
21.1.2004
Интернет :)




Вот список того, что уже есть на Данжонах и что можно выложить на данный момент (остальные требуют дополнительной подготовки, кто знает, тот поймет [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/;) )

Список материалов Студии Фэнтези «PHantom»
Базовые Книги:
Книга Мастера 1,2,3 главы, из 5 главы РМП страницы (Планарные Путешествия)
Книга Игрока 1,2,3,4 главы
Книга Игрока 3 ред. 1-10 главы
Тьмяная Цитадель (стартовый модуль-приключение)
Кузня Ярости (второй официальный модуль-приключение)

Месть Королевы Пауков (описание отряда для выполнения спец-заданий темной богини Лолт)
Все о передвижении 1,2 части (статьи В. Скипа).
Престиж Классы: Ярый Маг, Боевой Страж Темпуса, Дуэлянт, Охотник на Нежить
Статья из Журнала Дракон «Эльфийский рынок»

Выдержки из книг:
Июльские новинки 2004 г. (Руководство Игрока по Планам, Змеиные Королевства)
Выдержки из СМ 3
Выдержки из Книги Мертвых
Выдержки из Расшир. Рук-ва Псионики
Выдержки из Лордов Безумия
Выдержки из Пустынной Бури

Забытые Королевства
Выдержки из Подземья (1,2 часть)
Карта Серебряных Кордонов (Постер формата А1)
Выдержки из Серебряных Кордонов (с февраля вся книга на сайте Йомера)
Сияющий Пруд (модуль-приключение)
Существа Фаэруна (справочник по чудовищам)
Ватердипская Таверна «Пересохшее Горло» описание +карта формата А1

Эберрон
Статьи с сайта:
Исследование Подземелий
Охота за Артефактами
Обзор Эберрона
Карлики Твердыни Мрор
Церковь Серебряного Пламени
Дочери Соры Келл
Эльфы Валенара
В эпоху демонов коатли и драконы объединились
Что же вы знаете (описание навыка Знание в Эберроне)

Общая Карта Эберрона (формат А3)

1 Глава из Руководства Игрового Мира Эберрон

Вспомогательный Материал для Игры
Сетка для Поля боя
Карточка Игрока по ред. 3,5
Карточка Игрока Духовного Клинка
Экран Мастера по 3 ред.
Книга идущая с Экраном Мастера
Выкройки Кубиков из бумаги

Кое-какие ссылки (denede.ks.ua, dmalex@torba.com) не действительны. Любые вопросы по vdmalex@ua.fm.
Наслаждайтесь [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:)


--------------------
Он улетел, но обещал вернуться...
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

- ki-dof   Перевод основных правил D&D 3-3,5e   Nov 30 2005, 15:27
- - Quirion Ranger   Цитата(ki-dof @ Nov 30 2005, 15:27)Вот я...   Nov 30 2005, 18:23
- - LE_Ranger   Ребята, если кто что переводит (и готово хотя бы н...   Nov 30 2005, 20:39
- - stivie   ЦитатаСорри что поздно отвечаю про перевод PHB 3.5...   Nov 30 2005, 23:39
- - ki-dof   Тогда нам надо как то скооперироваться потому что ...   Dec 1 2005, 02:37
- - LE_Ranger   Хм, насколько я слышал, DMalex активно перерабатыв...   Dec 1 2005, 09:03
- - stivie   Цитатаглоссария что в конце книги, что бы посмотре...   Dec 1 2005, 13:36
- - ki-dof   А топик ещё не готов? Вот тогда я в ответ посылаю...   Dec 1 2005, 14:52
- - stivie   2 ki-dof: посмотрел твои термины, ты не обижайся, ...   Dec 1 2005, 23:04
|- - ki-dof   Цитата(stivie @ Dec 2 2005, 00:04)2 ki-dof: п...   Dec 2 2005, 02:04
- - LE_Ranger   Это лучше спросить у него самого [[IMG]]"http://fo...   Dec 1 2005, 23:19
- - stivie   тогда где можно ознакомиться с его работами (имеет...   Dec 2 2005, 01:36
- - stivie   ЦитатаНо я бы запустил в ворде проверку орфографии...   Dec 2 2005, 15:28
- - LE_Ranger   Цитататогда где можно ознакомиться с его работами ...   Dec 2 2005, 16:43
- - V.Dmalex   Даю отчет [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/sty...   Dec 5 2005, 18:15
- - Йомер   Вот память... Вспомнил тут, что мне человек (каже...   Dec 5 2005, 20:08
- - stivie   ЦитатаДаю отчет по базовым книгам а это все какая ...   Dec 5 2005, 20:12
- - ki-dof   Я тут подумал что нужен перевод базовых книг по 3....   Dec 6 2005, 03:05
- - stivie   Цитатанужен перевод базовых книг по 3.5 либо как в...   Dec 6 2005, 04:15
- - ki-dof   Я имел в виду разделить обязанности, я например не...   Dec 6 2005, 04:45
- - V.Dmalex   На данжонах (пока они ещё весят, насколько я знаю ...   Dec 6 2005, 09:58
- - Йомер   С Пегасовым могу попробовать поговорить. Но ничего...   Dec 6 2005, 10:05
- - Человечишко   [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticon...   Dec 6 2005, 11:06
- - scratch   скмньте пх для псионика!   Dec 6 2005, 11:57
- - stivie   Цитатапока они ещё весят, насколько я знаю хостинг...   Dec 6 2005, 14:12
- - LE_Ranger   Я предлагал в Хобби-Игры свои переводы по трешке-Ф...   Dec 6 2005, 16:37
- - ki-dof   Я что то не понял, что вся проблема в отсутствии х...   Dec 6 2005, 16:55
- - V.Dmalex   Да проблема с хостингом, есть сайт, есть материал,...   Dec 6 2005, 17:33
- - ki-dof   Да 500мб прилично, помочь не смогу, если только по...   Dec 6 2005, 18:04
- - Йомер   Если в этом возникнет необходимость, то можно нача...   Dec 7 2005, 09:14
- - kvv   А в док формате переводы есть? Если да то весят он...   Dec 7 2005, 15:53
- - stivie   ЦитатаМеста необоходимо на данный момент 300 мГб а...   Dec 9 2005, 17:06
- - V.Dmalex   Всего триста это для книг и всяких примочек (стате...   Dec 9 2005, 17:43
- - stivie   а у тя исходники-то остались? если ужмешь в 5 раз ...   Dec 9 2005, 22:50
- - LE_Ranger   Хм, вы будете смеяться, но на форуме Гильдии Перев...   Jan 11 2006, 10:54
- - Gendo   Так всегда, то пусто то густо...   Jan 11 2006, 13:46
- - V.Dmalex   Как сказать, насколько я понял, она переделанный в...   Jan 11 2006, 18:18
- - stivie   место же есть! на данжонс клади!   Jan 12 2006, 05:29
- - V.Dmalex   С кем связываться то? От Демонанда ни ответа ни пр...   Jan 12 2006, 11:50
- - stivie   выход - положить правила на фр. через ether'a,...   Jan 12 2006, 18:08
|- - Ether   Цитата(stivie @ Jan 12 2006, 18:08)выход - по...   Jan 12 2006, 19:59
- - LE_Ranger   2 Ether Просим. Выкладывай [[IMG]]"http://forums....   Jan 12 2006, 20:58
- - V.Dmalex   Добро! Начинаем новый виток развития ДнД [[...   Jan 13 2006, 09:47
|- - Ether   Цитата(V.Dmalex @ Jan 13 2006, 09:47)Добро...   Jan 13 2006, 13:40
- - stivie   я имел ввиду в вашу папку на сервере вложить, а сс...   Jan 13 2006, 16:07
|- - Ether   2 stivie Не осилил, потому что стихи [[IMG]]"http:...   Jan 13 2006, 23:51
- - crox   Простите пожалуйста за назойливость, а где и когда...   Jan 14 2006, 03:45
|- - Ether   Во-первых, может появится на fr.dungeons.ru. А, во...   Jan 14 2006, 04:11
- - stivie   Цитатаданжонсы возвращаются в строй так-так а попо...   Jan 14 2006, 17:08
- - Марадзын   Стиви, зайди на них + в закрытом этой ветки Маршал...   Jan 14 2006, 17:24
|- - Ether   Цитата(Марадзын @ Jan 14 2006, 17:24)Короче, ...   Jan 14 2006, 17:40
|- - Marshal   Цитата(Ether @ Jan 14 2006, 17:40)Правда как ...   Jan 16 2006, 17:17
- - stivie   кладите скорее переводы, слезно просим!   Jan 16 2006, 19:57
- - LE_Ranger   Сегодня или завтра постараюсь выложить перевод тре...   Jan 16 2006, 20:01
- - stivie   это с ролемансера которая? =\ я вообще про св...   Jan 17 2006, 02:36
|- - Ether   Цитата(stivie @ Jan 17 2006, 02:36)я вообще п...   Jan 17 2006, 02:52
- - LE_Ranger   Я тоже писал... Так что пока кладем ту самую, с ро...   Jan 17 2006, 06:40
- - Человечишко   Народ, есьт у кого нибудь перевод спелов 3.5ред???   Jan 17 2006, 09:00
- - LE_Ranger   В вышеупомянутом переводе - нет, только список [[I...   Jan 17 2006, 10:17
- - V.Dmalex   Вот список того, что уже есть на Данжонах и что мо...   Jan 17 2006, 12:31
- - HCMan   Возможно, на предмет материалов по Эбе имеет смысл...   Jan 17 2006, 13:09
- - LE_Ranger   Эберрон, имхо, стоит выложит на сайте Эберрона - э...   Jan 17 2006, 16:31
- - Quirion Ranger   ЦитатаЭберрон, имхо, стоит выложит на сайте Эберро...   Jan 17 2006, 18:38
- - stivie   так что же получается, не будет у нас сверстанной ...   Jan 18 2006, 01:25
- - V.Dmalex   Книга Игрока по 3,5 - 4 главы, остальные на вычитк...   Jan 18 2006, 10:13
- - LE_Ranger   Уточню - возможно, Книга Игрока есть на сайте, но ...   Jan 18 2006, 18:23


Ответить в данную темуНачать новую тему

 

: · ·

· · ·

RSS : 19th June 2025 - 15:18Дизайн IPB
Логотип форумов любезно предоставил Gorislav