Тэкс. В общем вот моя версия. Почти три часа провозился. [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) В общем, перевод земных пантеоны сравнивал по уже переведенным источникам. (за исключением японских, граческих и египетских) :-)
Бафомет //ок Бешаба //Бишаба Чемош //ок Демогоргон //ок Диинкаразан //ок
Киарансали //ок Лолс //ок Эчебала //Эчибала Гранкул //ок Великая Мать //ок Хиддукель //ок Джуиблекс //ок Кали //ок Костчтчие //ок Лаогзед //ок Мерршаулк //ок Раменос //ок Сесс'инек //ок Скиггарет //ок Умберли //ок Урдлен //Урдлин Варпак //Вапрак Йиногху //Йиногу
Аматсу-Микабоши //Амацу-Микабоши Багхтру //ок Груумш //ок Илневал //ок Кургорбайаг //Кургорбаяг Ладугуэр //ок Ли Кунг //Лэй Гун Лутик //ок Маглубийет //ок Номог-Гейя //Номог-Джэйа
Акади //ок Калиф Хузам //Халиф Хузам Шу //ок Песнь Безмолвия //ок Ян-К-Бин //Ян-Си-Бин
Аэрдиэ Фаэния //Эйдри Фэнья Чих-Нии //Чих-Ний Кореллон Ларетиан // Корэллон Лаэтиэн Таинственный Сашелас //Загадочный Сашелас Эреван Илесере //Эриван Илисэре Ханали Келанил //Ханэли Синаниль Лабелас Энорет //Лавэлас Энорэт Сеханин //Сиханин Лунный лук Солонор Теландира //ок
Афродита Апполон Арес Артемида Афина Деметр Дионис Гефес Гера Гермес Посейдон Рея Зевс //ок
Иаланис //Яланис Ллиира //Лийра Небелун //ок Нефитис //ок Сун //ок Сиранита //ок Тимора //ок
Азут //ок Глангеддин Серебрянобородый //Пусть все-таки Клангеддин Сребробородный будет Изанаги и Изанами //ок Лу Хсинг //Лу Син
Мериадар //ок Озирис //ок Ра //ок Реоркс //ок
Зола Векна //ок
Бейн //ок Баал //ок Темный Бог //ок Лейра //ок Миркул //ок
Баргривьек //ок Геката //ок Куртулмак //ок Секолах //ок Сет //ок Такхизис //ок Тиамат //ок
Земли Зверей // Дикие Земли, имхо [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) Кстати, а ветка по названиям граней-привратных городов планируется?
Баладор //ок Чизлев //ок Денеир //Денейр Феррикс //ок Генералы Звериных Духов //ок Хаббакук //ок Кура Оками //ок Милил //ок Пучан //ок Кворлинн //Куорлин Ремнис //ок Скеррит //ок Стронмаус //ок
Байтопия //точно ветка по граням нужна [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:)
Ама-Тсу-мара //Ама-Цу-Мара Калладуран Гладкорукий Эпиметесус //Эпиметей
Баэрван Дикий Странник //Бэрван Дикий Странник Гарл Сияющее Золото //ок Фландал Стальнокожий //Флэндал Стальнокожий Гаэрдал Железная Рука //Гердаль Железный кулак Сегойан Посещающий Землю //Сегоджан Вздымающий землю Ильматер //ок Инари //ок Кири-Джолит //ок Тефнут//Тифнут
Фалузур //ок Гролантор //ок Каронтор //ок Малар //ок Паррафайр // Паррафэйр Рейден //Рэйден Талона //ок
Кронус Океанус Тетус Гиперион Мнемосин Темис Япетус Коеус Криус Феб Тея //ок
Ваэрун //Вейраун
Фу Хсинг //Фу Син (звезда счастья) К'унг Фу-тзу //Конфуций [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) Лао Тзы //Лао Цзы Па Хсиен // Па Сиэн
Хе хе [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) Вот прям так и представляю Конфуция, отражающего атаку злобных приключенцев. [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:D
Кабрил Хан //Кэбрил Хан Беленус //Беленус, Бел Бригантия //Бригантия, она же Бригид Хиантея //Хьятэя Куан-ти //Куань-ти Лиу //Лю Мишкаль //Мишакаль Тсуки-Йоми //Цуки-Йоми Маанзекоран //Маанзикоран Меллифлеур //Меллифлёр Шаргаас //Шаграаз Скверрик //Скуэррик.. Скверик глубо звучит [[IMG]]"http://forums.rpg-world.org/style_emoticons/:) Сунг Чанг //Сун Цзян Аравн //Араун Кайрик //Сирик Кураулуек //Курайлек Киронакс //Сайронакс Фенмарель Местарин //Финмарин Мистарин Шина-Тсу-Хико //Шина-Цу-Хико Сузаноо //Сузану Шанг-ти //божественный император Шан Ти Аматерасу //Аматиразу Бахамут //Багамут Чанг Куэл //Чжун Гуй Джаризиан //Язириан Куан Йин (Китайский пантеон) Сирия // Сурья
Сива //Шива
Дагдха //Дагда Диан Кехт //Дианкехт Луг // Луг Длиннорукий Мананнан Мак Лир //Мананнан Лер Дугмарен Яркая Мантия//Дугмарин Светлая Мантия Семианий //Симунья Шинаре //Шинара Вергадаин //Вергадайн Йен-Ван-Йех //Янь-Ван-Е
Аксайкатл // Ашаякатль Кентеотл //Синтеотль "Бог кукурузы" Чальчиутликуэ//Чальчиутликуэ “Она в одежде из нефрита”, богиня воды Уитзилопочтли //Уицилопочтли “Колибри юга”, бог солнца Икстилон//Иштлильтон - "Чёрное личико", богиня здоровья Метзли //Мецтли - лунный бог Миктанчихуатль //Миктлансиуатль - богиня подземного мира Миктантескухтли //Миктлантекутли - владыка царства мертвых Незахуалкойтль //Низакуакоатль Незахулдилли //Низахульдилли Ометеоль //Ометеотль - божество противоположностей Кветзалкоатль //Кецалькоатль, "Пернатый Змей", бог стихий Тезкатлипока //Тескатлипока, трехглавый бог ночи Иалок // Tlaloc Тлалок //"Заставляющий расти", бог плодородия Тиазолтеотль // Тласольтеотль - "Богиня-пожирательница грязи", владычица ночи Ксочипилли //Шочипилли - "Владыка цветов", бог красоты Хочикветзал //Шочикецаль - “Цветочное перо”, богиня любви Ч'енг Хуанг //чэн Хуан Драконьи Короли //Короли драконы Элдат //Элдас
Бараван Плащ Теней //Баравар Плащ Теней Муаммам Дуатал//Муамман Дуатэл Каоимхин //Коимхин Дамх //Дэмх Ичтигхерн //Ичтигерн Эммантиэнсиен //Эмантиэнсин Фионнгхуала //Фьонгула Натаир Сгиатач //Натэйр Сгитэч Сквелайч //Сквилач Скораиус Каменные Кости //Скорэй Стонбонс
Вода Блидоолпоолп (куо-тоа) //Блибдульпульп Эадро // Эйдро
Асгард Аастериниан //Эйстериньян Аэрдиэ Фаэния //Эйдри Фэнья Северный пантеон: Аэгир //Эгир Бальдр //Бальдер Форсети Фрей //Фрейр Фрейя Фригг Хеймдаль // Хеймдалль Идун //Идунн Один Сиф Сурт Тор Трим //Трюм Тир //Тюр О-Куни-Нуши Селуна Шоу Хсинг // Шоу Син Сопа //Сома
Неизвестность Брахман (Индийский пантеон) Ио (драконы) Птах (египетский пантеон)
|