Как называется "несокабельный дамаг" в оригинале? Я поищу в index'ах. А то что-то я такого не припомню.
Цитата
И по правилам Вампира, и по Вервульфам, что четко там прописано, огонь - агграва и для морталов в том числе.
По вампирам четко сказано:
If a mortal is susceptible to a type of aggravated damage (fire, for example), that damage is threated as lethal.
VtM Revised, page 218Это переводится так: "Если какая-либо агграва наносит повреждения и смертным (например, огонь), то оная агграва в математике обсчитывается как леталка" А вовсе не "огонь - агграва и для морталов".